noteser collab server — connect with a y-websocket client.